Monday, September 10, 2012

學習漢語的經歷 final

我從小的時候,因為我的媽媽是台灣人,所以從小的時候,我和弟弟就有普通話的基本習慣. 我幼兒園到小學三年級的期間都在本地學校,我還沒有到國際學校.我還記得那時候每當有中文課時,老師都會給我們單詞默書.媽媽每晚都會幫助我复單詞,我才能拿高的分數.

到了國際學校以後, 我一點汉语拼音的概念都沒有.传统學校,我們查词典不會用拼音,而是用單詞的筆劃來查词. 國際學校都是用英文來上課和沟通的. 我中文母語一天比一天退步,但是我沒有放弃我的母語. 去年,我們中五生都要考IGCSE, 经过许多的改善和舊試卷的練習,我才能拿到優良.

 身為中國人學好自己的母語比其他的語言更重要. 現在我在學IB的中文課程,無論中文AB都是很重要的. 我會好好地把它學習好!

Wednesday, September 5, 2012

學習漢語的經歷


我從小的時候,因為我的媽媽是台灣人,我們兩兄弟就有說普通話的基本習慣. 我幼兒園到小學三年級的期間,我還沒有到國際學校. 那時候,我還記得每當有中文課時,老師都會給我們單詞默書.媽媽每晚都會幫助我复习單詞,那麼我才能拿高的分數.

到了國際學校時, 我一點汉语拼音的概念都沒有.在传统學校,查词典我們不會用拼音,反而我們用單詞的筆劃來查词典. 國際學校都是用英文來上課和沟通的. 我中文母語一天比一天退步,但是我沒有放弃我的母語. 去年,我們中學生都要考IGCSE, 经过许多的改善和許多的舊試卷,我才能拿到優良的分數 (A).


我們在中國長大,我們的母語比其他的語言更重要的. 到了IB的中文課程,中文A或B都是很重要的. 我會好好地把母語學習好的!